めぐりあう時間たち

　ＤＶＤで借りたので、英語の練習にと、英語音声・英語字幕で視聴する。
　最初のモノローグには字幕なしか?!　しばらく見ていたが、難しくて理解できないので日本語字幕にする。それでも、何が起こるわけでもなく淡々と芝居は進む。ギブアップ。グーグルで感想をハシゴ。とにかくわかりにくい映画だそうだ。とあるページの、「英語圏の人もわからない、と言っていた」と言うその英語圏の人は、問題があると言わざるを得ないが。

　’３０の作家バージニア・ウルフとそのために出版を営む夫、’５０の子供のいる主婦ローラとその夫、２１世紀の編集者クラリッサとその恋人の詩人、という三つの時代を行ったり来たりするストーリー、ということを予習できればかなりわかりやすくなる。というか実際、なんの事前説明もなく見てこれがわかる人は、心から尊敬する。

　とにかく女優さんの演技がほめられているようですが、すみません、私には難しいところはわかりません。確かに演技に見入ってしまうところはいくつかありますが、「どうしてこの人物はこういう行動をとるのか」理解できないと、映画の世界に素直に入っていけません。特にローラ・シナリオ。批評サイトには私同様「わからない」と書いた人に向かって、「映画の中で説明されていたじゃない」と憤然とする人もいましたが、わからないものはわからないのだ。１時間４５分時点での独白をもう一回聞けばわかるかもしれないが。

　順番に行こう。
（１）”バージニア・ウルフ”　シナリオ
　ウルフが精神病で、引く。せっかくのニコル・キッドマンの美貌も、付け鼻で変。確かにもともとの彼女を知らなければ付け鼻とわからないほどメークは上手だが、『ムーラン・ルージュ』の可憐さはない。ウルフ本人に似せようとしたのだろう。ウルフを知っている人には説得力のある工夫だが、ウルフを知らない人にとっては変な顔以外の何ものでもない。
（２）”ローラ”　シナリオ
　これが私の一番わからなかったところ。なぜ、こんなに夫の誕生日を祝うのに抵抗があるの？　なぜ妊娠しているのに自殺したがるの？　同性愛？　さっぱりわからない。俳優はジュリアン・ムーア。
（３）”クラリッサ・ヴォーン”　シナリオ
　メリル・ストリープが動いているのを見るだけで幸せなのかもしれない。これについては言うことなし。

　映像は美しい。色、光、服装、室内の調度など、さすがのセンスである。
　いい映画なのであろうが、私には理解できない。

おすすめマークほい！　★★