７７６ まんがで読破 ゲーテとの対話 エッカーマン

　図書館より。イースト・プレス。漫画、バラエティ・アートワークス。

　ゲーテに惚れ込んだ詩人が、指導してもらおうと面会するうちに、記録編集係のような立場になる。心酔する姿がすがすがしい。

＊小さな対象ばかり相手にして、その日その日のものをテキパキとこなし、いつでもよい仕事をしていけば、毎日が君に喜びを与えてくれるだろう。
＃趣味というのは中級品でなく最も優秀なものに接することでつくられる

＊シェークスピアは人間生活のモチーフを一つ残らず描き表現し尽くしている　しかもすべてがなんという軽やかさ自由に満ちていることだろう！
　ゲーテをほめるのも何だが、この評論のすばらしさ！

＊「なぜ」という質問は学問的ではない　だが「どうして」という質問なら一歩先に進むことができる
　背景に"How"とあるから「どうして」ではなく「どのようにして／どうやって」と訳すべきであろう。