1226 まんがでおさらい中学英語 フクチマミ・高橋基治

　図書館より。カドカワ。

　英語学習を始めて、英語をただ日本語に置き換えていくと行き詰まるところがある。「数えられる名詞・数えられない名詞」や「前置詞」の使い分け、相（進行形・完了形）など日本語にない概念だ。その概念をまんがでわかりやすく教えてくれる。

＊比較的均質で切ったりちぎったりするものは数えられない

＊pleaseはていねいっていうよりは「どうかお願いっ」というニュアンスだね
　だから道を聞かれて"Please turn left."は変。

＊助動詞は話者の判断を表す
　なるほど、have toは違うわけだな。